Showing “Numbers 24:17” across 4 translations, plus the original language. Read the whole chapter →
Choose translations (4 selected)
Commentary— Tyndale Open Study Notes (plain English)
24:17 A star was a symbol for a king (cp. Isa 14:12; Matt 2:1-10), and a scepter was an image of power and majesty (cp. Gen 49:10; Ps 45:6). King David fits the description historically. The Moabites, whose defeat is mentioned in Num 24:17, were among the many peoples conquered during his reign (2 Sam 8:2), though Moab remained a dangerous enemy of Israel after David’s time (cp. 2 Kgs 3:1-27; Isa 15–16; Jer 48). Many interpreters have extended the image beyond David. Christians identify Jesus of Nazareth with a star (cp. Matt 2:2; 2 Pet 1:19; Rev 2:28; 22:16) and a scepter (cp. Heb 1:8). • The people of Sheth were probably the ancient Sutu, though it might refer to Edom/Seir (also conquered by David; Num 24:18), Ir (or Ar) of Moab (24:19; cp. 21:28), or Amalek, one of Israel’s earliest and most persistent enemies (24:20).
Literal English (Darby)ⓘThe Darby Bible (1890) — like YLT, a deliberately literal, word-for-word translation. Used here for the Old Testament, since YLT itself only covers the New Testament.The Darby Bible (1890) — like YLT, a deliberately literal, word-for-word translation. Used here for the Old Testament, since YLT itself only covers the New Testament.
I shall see him, but not now; I shall behold him, but not nigh: There cometh a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and he shall cut in pieces the corners of Moab, and destroy all the sons of tumult.
Hebrew (Masoretic Text)ⓘThe Masoretic Text — the authoritative Hebrew manuscript tradition behind most Old Testaments, standardized by Jewish scribes (the Masoretes) between roughly the 7th and 10th centuries AD.The Masoretic Text — the authoritative Hebrew manuscript tradition behind most Old Testaments, standardized by Jewish scribes (the Masoretes) between roughly the 7th and 10th centuries AD.
King James VersionⓘKing James Version (1611) — the classic formal, word-for-word English translation. Historic and widely memorized, but uses Early Modern English vocabulary.King James Version (1611) — the classic formal, word-for-word English translation. Historic and widely memorized, but uses Early Modern English vocabulary.
I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.
American Standard VersionⓘAmerican Standard Version (1901) — a more literal, precision-focused revision in the King James tradition.American Standard Version (1901) — a more literal, precision-focused revision in the King James tradition.
I see him, but not now; I behold him, but not nigh: There shall come forth a star out of Jacob, And a sceptre shall rise out of Israel, And shall smite through the corners of Moab, And break down all the sons of tumult.
World English Bible — a modern, public-domain update to the KJV/ASV formal style, without archaic language.
World English Bible — a modern, public-domain update to the KJV/ASV formal style, without archaic language.
I see him, but not now. I see him, but not near. A star will come out of Jacob. A scepter will rise out of Israel, and shall strike through the corners of Moab, and crush all the sons of Sheth.
Bible in Basic EnglishⓘBible in Basic English (1949) — deliberately written with a ~1,000-word vocabulary. Easiest to read, least precise wording.Bible in Basic English (1949) — deliberately written with a ~1,000-word vocabulary. Easiest to read, least precise wording.
I see him, but not now: looking on him, but not near: a star will come out of Jacob, and a rod of authority out of Israel, sending destruction to the farthest limits of Moab and on the head of all the sons of Sheth.