Showing “Revelation 17:11” across 4 translations, plus the original language. Read the whole chapter →
Choose translations (4 selected)
Commentary— Tyndale Open Study Notes (plain English)
17:10-11 Five kings have already fallen: If these kings represent Roman emperors, and the starting point for numbering them is the switch from a republic to an empire with Augustus (29 BC–AD 14), then the fifth in line would be Nero (AD 54–68), the sixth would be Vespasian, and the seventh would be Titus. The eighth king would then be Domitian. • that was, but is no longer: Early commentators argued that Domitian was an embodiment of Nero’s spirit (see study note on 17:8). • like the other seven: This apparently invincible ruler was also headed for destruction.
Commentary— Tyndale Open Study Notes (plain English)
17:10-11 Five kings have already fallen: If these kings represent Roman emperors, and the starting point for numbering them is the switch from a republic to an empire with Augustus (29 BC–AD 14), then the fifth in line would be Nero (AD 54–68), the sixth would be Vespasian, and the seventh would be Titus. The eighth king would then be Domitian. • that was, but is no longer: Early commentators argued that Domitian was an embodiment of Nero’s spirit (see study note on 17:8). • like the other seven: This apparently invincible ruler was also headed for destruction.
Literal English (YLT)ⓘYoung's Literal Translation (1862) — mirrors the original word order and idiom as closely as English grammar allows. It reads awkwardly on purpose: the goal is to show you the structure of the original language, not smooth English prose. Covers the New Testament only.Young's Literal Translation (1862) — mirrors the original word order and idiom as closely as English grammar allows. It reads awkwardly on purpose: the goal is to show you the structure of the original language, not smooth English prose. Covers the New Testament only.
and the beast that was, and is not, he also is eighth, and out of the seven he is, and to destruction he doth go away.
Greek (New Testament)ⓘA Greek New Testament text — koine (common) Greek, the everyday language the New Testament was originally written in.A Greek New Testament text — koine (common) Greek, the everyday language the New Testament was originally written in.
none και το θηριον ο ην και ουκ εστιν και αυτος ογδοος εστιν και εκ των επτα εστιν και εις απωλειαν υπαγει
King James VersionⓘKing James Version (1611) — the classic formal, word-for-word English translation. Historic and widely memorized, but uses Early Modern English vocabulary.King James Version (1611) — the classic formal, word-for-word English translation. Historic and widely memorized, but uses Early Modern English vocabulary.
And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
American Standard VersionⓘAmerican Standard Version (1901) — a more literal, precision-focused revision in the King James tradition.American Standard Version (1901) — a more literal, precision-focused revision in the King James tradition.
And the beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goeth into perdition.
World English BibleⓘWorld English Bible — a modern, public-domain update to the KJV/ASV formal style, without archaic language.World English Bible — a modern, public-domain update to the KJV/ASV formal style, without archaic language.
The beast that was, and is not, is himself also an eighth, and is of the seven; and he goes to destruction.
Bible in Basic EnglishⓘBible in Basic English (1949) — deliberately written with a ~1,000-word vocabulary. Easiest to read, least precise wording.Bible in Basic English (1949) — deliberately written with a ~1,000-word vocabulary. Easiest to read, least precise wording.
And the beast which was, and is not, is himself the eighth, and is of the seven; and he goes into destruction.